Karen Marie Moning: "Eles se tinham e havia um amor entre eles que sup...

"Eles se tinham e havia um amor entre eles que suportariam qualquer coisa. Alina e eu sempre intuira, sem pequenos pique irresistentes, que, embora nossos pais nos adorassem e façam qualquer coisa por nós, eles se amavam mais. Tanto quanto eu estava preocupado, era assim que deveria ser. As crianças crescem, seguem em frente e encontre um amor por conta própria. O ninho vazio não deve deixar os pais que sofrem. Deve deixá-los prontos e animados para continuar vivendo sua própria aventura, o que, é claro, incluiria muitas visitas a crianças e netos."

--- Karen Marie Moning

Versão em inglês

They had each other and there was a love between them that would withstand anything. Alina and I had always intuited, with no small wry pique, that, although our parents adored us and would do anything for us, they loved each other more. As far as I was concerned, that was the way it should be. Kids grow up, move on and find a love of their own. The empty nest shouldn't leave parents grieving. It should leave them ready and excited to get on with living their own adventure, which would, of course, include many visits to children and grandchildren.