Karen Thompson Walker: "Eu me tornei um colecionador de histórias sobr...

"Eu me tornei um colecionador de histórias sobre retornos improváveis: o reaparecimento repentino do filho perdido, o Pai encontrou, os amantes se reuniram depois de quarenta anos. De vez em quando, uma carta cai atrás de uma mesa de correios e fica lá por anos antes de finalmente ser descoberta e entregue ao endereço legítimo. Os aparentemente mortos-cérebros às vezes acordam e começam a falar. Eu estou sempre à procura de provas de que o que é feito pode, às vezes, ser desfeito."

--- Karen Thompson Walker

Versão em inglês

I've become a collector of stories about unlikely returns: the sudden reappearance of the long-lost son, the father found, the lovers reunited after forty years. Once in awhile, a letter does fall behind a post office desk and lie there for years before it's finally discovered and delivered to the rightful address. The seemingly brain-dead sometimes wake up and start talking. I'm always on the lookout for proof that what is done can sometimes be undone.