Karen Traviss: "Se tivermos uma palavra de informação em toda a nossa...

"Se tivermos uma palavra de informação em toda a nossa história, como távamos valorizá-lo! Como nós daríamos a sílaba, divinando o significado, argumentando sua importância; Como nós o examinaríamos e torcemos todas as lições que poderíamos dela. No entanto, hoje temos trilhões de palavras, ondas de maré de informação e os menores detalhes de cada ação que nosso governo e as empresas tomam é facilmente disponível para nós com o toque de um botão. E ainda ... nós ignoramos isso e não aprendemos nada disso. Um dia vamos morrer de ignorância voluntária"

--- Karen Traviss

Versão em inglês

If we were given one word of information in our entire history, how we'd treasure it! how we'd pore over ever syllable, divining it's meaning, arguing its importance; how we'd examine it and wring every lesson we could from it. Yet today we have trillions of words, tidal waves of information and the smallest detail of every action our government and businesses take is easily available to us at the touch of a button. And yet...we ignore it, and learn nothing from it. One day we'll die of voluntary ignorance