frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Karl Barth: "o mistério da natividade "concebido do Espírito Santo e n...

"o mistério da natividade "concebido do Espírito Santo e nascido da Virgem Maria", significa que Deus se tornou humano, verdadeiramente humano fora de sua própria graça. O milagre da existência de Jesus, sua "escalada de Deus" é: Espírito Santo e Virgem Maria! Aqui está um ser humano, a Virgem Maria, e como ele vem de Deus, Jesus vem também desse ser humano. Nascido da Virgem Maria significa uma origem humana para Deus. Jesus Cristo não é apenas verdadeiramente Deus, ele é humano como cada um de nós. Ele é humano sem limitação. Ele não é apenas semelhante a nós, ele é como nós."

--- Karl Barth

Versão em inglês

The nativity mystery “conceived from the Holy Spirit and born from the Virgin Mary”, means, that God became human, truly human out of his own grace. The miracle of the existence of Jesus , his “climbing down of God” is: Holy Spirit and Virgin Mary! Here is a human being, the Virgin Mary, and as he comes from God, Jesus comes also from this human being. Born of the Virgin Mary means a human origin for God. Jesus Christ is not only truly God, he is human like every one of us. He is human without limitation. He is not only similar to us, he is like us.