frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Karl Lauterbach: "Nos anos 50 e nos anos 60, o sistema de seguro priva...

"Nos anos 50 e nos anos 60, o sistema de seguro privado originalmente era um benefício para os burocratas na Alemanha. E este sistema se tornou cada vez maior porque a indústria de seguro privado lobbeu com sucesso por tornar este sistema maior. Nos anos 70 e nos anos 80, eles conseguiram encontrar um sistema onde pudessem levar a todos além de 40.000 euros de renda por ano, mas não precisavam levar a todos. Então eles só levaram aqueles que tinham alta renda e um trabalho seguro e que não estava doente naquela época."

--- Karl Lauterbach

Versão em inglês

In the '50s and in the '60s, the private insurance system originally was a benefit for the bureaucrats in Germany. And this system became ever bigger because the private insurance industry lobbied successfully for making this system bigger. In the '70s and in the '80s, they managed to find a system where they could take everyone beyond 40,000 euros income per year but didn't have to take everyone. So they only took those that had both high income and a secure job and who was not ill at that time.