Karl Ove Knausgard: "Eu sempre fui um leitor rápido. Agora eu tive que...

"Eu sempre fui um leitor rápido. Agora eu tive que fazer isso devagar, discutindo cada sentença. E toda vez que queria mudar de algo que tive que inventar uma defesa inteligente, eu poderia ter certeza de que eles transformariam minha sugestão, como tinham tantos aspectos para ter em mente. No entanto, se eu discutir bem, eu poderia ter uma chance. Eu tive que pensar em cada vírgula, toda palavra."

--- Karl Ove Knausgard

#Pensamento #IFS #Mente #Vira #Wells #Inteligente #Chance #Leitor #Procurado #Sugestões #Defesa #Frases #Suba #Discutindo #Aspecto

Versão em inglês

I've always been a fast reader. Now I had to do it slowly, discussing each sentence. And every time I wanted to change something I had to come up with an intelligent defense I could be pretty sure that they would turn my suggestion down, as they had so many aspects to keep in mind. However, if I argued well, I could have a chance. I had to think of every comma, every word.