Karl Pilkington: "Houve algumas mulheres em um café na outra semana qu...

"Houve algumas mulheres em um café na outra semana que eu estava sentado, e ela subiu e ela se sentou com seu companheiro e ela estava Talkin 'Withly Goin' On Sobre "Oh o bebê é adorável". Eles disseram que tem, er, adoráveis olhos grandes, er, realmente grandes mãos e pés. Agora isso não parece um bom bebê para mim. Eu senti vontade de dizer como um sapo. Mas eu pensei que não a conheço, só é tanto que você pode dizer para um estranho. Eu não sei o que me impediu de dizer."

--- Karl Pilkington

Versão em inglês

There was some women in a café the other week that I was sat in, and she came up and she sat down with her mate and she was talkin' loudly goin' on about "oh the baby's lovely." They said it's got, er, lovely big eyes, er, really big hands and feet. Now that doesn't sound like a nice baby to me. I felt like sayin' it sounds like a frog. But I thought I don't know her, there's only so much you can say to a stranger. I don't know what kept me from sayin' it.