Karl Popper: "Eu acho que há apenas um caminho para a ciência - ou a f...

"Eu acho que há apenas um caminho para a ciência - ou a filosofia, por esse assunto: para encontrar um problema, para ver sua beleza e se apaixonar por ela; Para se casar com ele e viver com isso felizmente, até a morte você parte - a menos que você deve conhecer outro problema e ainda mais fascinante ou a menos que, de fato, você deve obter uma solução. Mas mesmo que você obtenha uma solução, você pode então descobrir, para sua delícia, a existência de toda uma família de encantar, embora, talvez, filhos problemáticos, por cujo bem-estar você possa trabalhar, com um propósito, até o final do seu dias."

--- Karl Popper

Versão em inglês

I think that there is only one way to science - or to philosophy, for that matter: to meet a problem, to see its beauty and fall in love with it; to get married to it and to live with it happily, till death do ye part - unless you should meet another and even more fascinating problem or unless, indeed, you should obtain a solution. But even if you do obtain a solution, you may then discover, to your delight, the existence of a whole family of enchanting, though perhaps difficult, problem children, for whose welfare you may work, with a purpose, to the end of your days.