Karl Popper: "Psicologismo é, eu acredito, correto apenas na medida em...

"Psicologismo é, eu acredito, correto apenas na medida em que insiste no que pode ser chamado de "individualismo metodológico" em oposição ao "coletivismo metodológico"; Insiste com razão que o "comportamento" e as "ações" de coletivos, como estados ou grupos sociais, devem ser reduzidos ao comportamento e às ações dos indivíduos humanos. Mas a crença de que a escolha de tal método individualista implica que a escolha de um método psicológico é equivocada."

--- Karl Popper

Versão em inglês

Psychologism is, I believe, correct only in so far as it insists upon what may be called 'methodological individualism' as opposed to 'methodological collectivism'; it rightly insists that the 'behaviour' and the 'actions' of collectives, such as states or social groups, must be reduced to the behaviour and to the actions of human individuals. But the belief that the choice of such an individualist method implies the choice of a psychological method is mistaken.