Karl Popper: "Quase todo mundo ... parece ter certeza de que as difere...

"Quase todo mundo ... parece ter certeza de que as diferenças entre as metodologias da história e das ciências naturais são vastas. Pois, estamos assegurados, é bem conhecido que nas ciências naturais começamos da observação e procedemos por indução à teoria. E não é óbvio que na história, prosseguemos de maneira muito diferente? Sim, concordo que prosseguemos de maneira muito diferente. Mas também fazemos isso nas ciências naturais."

--- Karl Popper

#Metodologia #Ciência #Differences #Parece #Theory #Concordar #Natural #Wells #Observação #Evidência #Bem conhecido #Ciência natural #Assured #óbvio #Conhecido

Versão em inglês

Almost everyone... seems to be quite sure that the differences between the methodologies of history and of the natural sciences are vast. For, we are assured, it is well known that in the natural sciences we start from observation and proceed by induction to theory. And is it not obvious that in history we proceed very differently? Yes, I agree that we proceed very differently. But we do so in the natural sciences as well.