Kate Beckinsale: "É assustador o suficiente com um ator masculino e nã...

"É assustador o suficiente com um ator masculino e não uma pessoa de dublê. Se você acidentalmente socar com a mão errada, então Você custou-lhes um trabalho de uma semana e eles têm um olho negro ou muito dinheiro vai em cg para se livrar disso. Isso foi estressante, mas era muito civilizado . As mulheres tendem a assumir imediatamente a responsabilidade se alguém mexer com ambos dizendo que é culpa nossa. Os homens são muito felizes por ser sua culpa que parece."

--- Kate Beckinsale

Versão em inglês

It's frightening enough with a male actor and not a stunt person. If you accidently punch him with the wrong hand, then you've cost them a week's work and they've got a black eye or a lot of money goes on CG to get rid of it. That was nerve wracking, but it was very civilized. Women tend to immediately take responsibility if somebody messes up with both of us saying it's our fault. Men are quite happy for it to be your fault it seems like.