Kate Douglas Wiggin: "O hábito de generalizar de um determinado Aquele...

"O hábito de generalizar de um determinado Aquele apagamento do ensaísta barato e óbvio, enraizou muitas ficções nos olhos do público. Nada, por exemplo, pode borrar da minha memória a profunda, busca e análise exaustiva de uma grande nação que eu aprendi na minha pequena geografia quando eu era criança, ou seja, os franceses são um povo gay e educado gostam de dançar e luz vinhos"

--- Kate Douglas Wiggin

Versão em inglês

the habit of generalizing from one particular, that mainstay of the cheap and obvious essayist, has rooted many fictions in the public eye. Nothing, for example can blot from my memory the profound, searching, and exhaustive analysis of a great nation which I learned in my small geography when I was a child, namely, 'The French are a gay and polite people fond of dancing and light wines.