Kate Morton: "em Pontos de torneamento da vida real são sorrateiros. E...

"em Pontos de torneamento da vida real são sorrateiros. Eles passam por unlabeled e ignorados. As oportunidades são perdidas, catástrofes inconscientemente celebradas. Os pontos de viragem são apenas descobertos mais tarde, por historiadores que procuram trazer ordem para uma vida de momentos emaranhados."

--- Kate Morton

#Emaranhado #Momentos #Real #Oportunidade #Ordem #Historiador #Catástrofe #Vida real #Tempo de vida #Pontos de virada #Sorrateira

Versão em inglês

In real life turning points are sneaky. They pass by unlabeled and unheeded. Opportunities are missed, catastrophes unwittingly celebrated. Turning points are only uncovered later, by historians who seek to bring order to a lifetime of tangled moments.