Katherine Anne Porter: "Civilização, deixe-me dizer o que é. Primeiro...

"Civilização, deixe-me dizer o que é. Primeiro o soldado, depois o comerciante, então o sacerdote, depois o advogado. O comerciante contrata o soldado e o padre para conquistar o país para ele. Primeiro o soldado, ele é um assassino; Então o padre, ele é um mentiroso; Então o comerciante, ele é um ladrão; E todos eles trazem o advogado para fazer suas leis e defender suas ações, e lá você tem sua civilização!"

--- Katherine Anne Porter

#Primeiro #Lei #Conquista #Soldado #País #Advogado #Civilização #Priests #Thieves #Deixe-me #Feitos #Assassino #Mentirosos #Comerciantes

Versão em inglês

Civilization, let me tell you what it is. First the soldier, then the merchant, then the priest, then the lawyer. The merchant hires the soldier and priest to conquer the country for him. First the soldier, he is a murderer; then the priest, he is a liar; then the merchant, he is a thief; and they all bring in the lawyer to make their laws and defend their deeds, and there you have your civilization!