Katherine Applegate: "Você não me conhece, mas eu sou um delinquente j...

"Você não me conhece, mas eu sou um delinquente juvenil. Eu não confio em figuras de autoridade, provavelmente não vou me formar no ensino médio, e as estatísticas dizem que minha remessa atual e o vandalismo provavelmente levarão a crimes mais graves. Eu sou um sujeito perigoso, e estou causando mayhem nesta loja. [...] Lá. Tenho agora descaradamente destruído a simetria dessa prateleira, desfazendo horas de trabalho por funcionários da loja mal paga. Se você pudesse me ver, você ficaria com medo."

--- Katherine Applegate

Versão em inglês

You do not know me, but I am a juvenile delinquent. I do not trust authority figures, I probably will not graduate from high school, and statistics say my present rowdiness and vandalism will likely lead to more serious crimes. I am a dangerous fellow, and I am causing mayhem in this store. [...] There. I have now shamelessly destroyed the symmetry of this shelf, undoing hours of labor by underpaid store employees. If you could see me, you would be frightened.