Katherine Boo: "Quando eu escolho uma história, estou muito consciente...

"Quando eu escolho uma história, estou muito consciente das questões maiores que está iluminando. Mas uma das coisas que eu, como escritor, sinto-me fortemente sobre que ninguém seja representativo. Isso é apenas um absurdo narrativo. As pessoas podem fazer parte de uma história ou estrutura maior ou instituição, mas ainda são pessoas. Fazendo com que representante perde visão disso. É por isso que muita escrita sobre pessoas de baixa renda os faz em santos, perfeitos em seu sofrimento."

--- Katherine Boo

#Pessoas #Escrevendo #Sofrimento #Perfeito #Absurdo #Santo

Versão em inglês

When I pick a story, I'm very much aware of the larger issues that it's illuminating. But one of the things that I, as a writer, feel strongly about is that nobody is representative. That's just narrative nonsense. People may be part of a larger story or structure or institution, but they're still people. Making them representative loses sight of that. Which is why a lot of writing about low-income people makes them into saints, perfect in their suffering.