Katherine Cecil Thurston: "Journeys terminam na reunião dos amantes. ....

"Journeys terminam na reunião dos amantes. ... mas a jornada real - a jornada da própria aventura - é freqüentemente outra questão: muitas vezes cinza, muitas vezes sem amoresgem, muitas vezes exigindo da alma secreta do espírito aventureiro e inspiração, para que o sangue ficasse frio em desânimo doente, e o cérebro nuvem sob seu peso da nostalgia."

--- Katherine Cecil Thurston

Versão em inglês

Journeys end in lovers' meeting.' ... But the real journey - the journey of adventure itself - is frequently another matter: often gray, often loverless, often demanding from the secret soul of the adventurer spirit and inspiration, lest the blood turn cold in sick dismay, and the brain cloud under its weight of nostalgia.