Kathleen Moore: "Eu vi salmão nadando a montante para desovar mesmo co...

"Eu vi salmão nadando a montante para desovar mesmo com os olhos picaros. Mesmo que eles estejam morrendo, já que sua carne está se apaixonando de suas espinhas, vejo salmão lutando para proteger seus ninhos. Eu os vi empurrar os riachos tão pequenos que eles se acariciaram pelo cascalho. Eu os vi nadando a montante com enormes pedaços mordidos de seus corpos por ursos. Os salmões são incrivelmente levados a desovar. Eles não desistirão. Isso me dá esperança."

--- Kathleen Moore

Versão em inglês

I have seen salmon swimming upstream to spawn even with their eyes pecked out. Even as they are dying, as their flesh is falling away from their spines, I have seen salmon fighting to protect their nests. I have seen them push up creeks so small that they rammed themselves across the gravel. I have seen them swim upstream with huge chunks bitten out of their bodies by bears. Salmon are incredibly driven to spawn. They will not give up. This gives me hope.