Kay Redfield Jamison: "Há um tipo particular de dor, elation, solidão...

"Há um tipo particular de dor, elation, solidão e terror envolvido neste tipo de loucura. Quando você é alto, é tremendo. As idéias e sentimentos são rápidas e freqüentes como filmar estrelas ... mas, em algum lugar, isso muda. As idéias rápidas são muito rápidas, e há muitas; confusão esmagadora substitui a clareza. Tudo já se movendo com o grão é agora contra - você é irritado, zangado, assustado, incontrolável .... nunca terminará, para a loucura, para sua própria realidade."

--- Kay Redfield Jamison

Versão em inglês

There is a particular kind of pain, elation, loneliness, and terror involved in this kind of madness. When you're high it's tremendous. The ideas and feelings are fast and frequent like shooting stars....But, somewhere, this changes. The fast ideas are far too fast, and there are far too many; overwhelming confusion replaces clarity. Everything previously moving with the grain is now against-you are irritable, angry, frightened, uncontrollable....It will never end, for madness carves its own reality.