Kazuo Ishiguro: "Você está sempre com pressa, ou então você está muito...

"Você está sempre com pressa, ou então você está muito exausto para ter uma conversa adequada. Em breve, as longas horas, a viagem, o sono quebrado tem todo o tempo em seu ser e se tornou parte de você, para que todos possam vê-lo, em sua postura, seu olhar, o jeito que você se move e fala."

--- Kazuo Ishiguro

#Caminho #O suficiente #Em movimento #Grandes #Postura #Dormir #Quebrado #Conversação #Horas #Soon Enough #Exausta #Me deixar ir #Longas horas #Nunca me deixe ir

Versão em inglês

You're always in a rush, or else you're too exhausted to have a proper conversation. Soon enough, the long hours, the traveling, the broken sleep have all crept into your being and become part of you, so everyone can see it, in your posture, your gaze, the way you move and talk.