Kazuo Ishiguro: "e assim nós ficamos juntos assim, no topo daquele cam...

"e assim nós ficamos juntos assim, no topo daquele campo Para o que parecia ter idades, não dizendo nada, apenas se segurando, enquanto o vento continuava soprando e soprando para nós, puxando nossas roupas, e por um momento, parecia que estávamos nos segurando porque era a única maneira de nos impeça de ser varrido para a noite."

--- Kazuo Ishiguro

#Caminho #Momentos #Campos #Idade #Noite #Vento #Roupas #Junto #Nunca me deixe ir #Puxando #Varrido

Versão em inglês

And so we stood together like that, at the top of that field for what seemed like ages, not saying anything, just holding each other, while the wind kept blowing and blowing at us, tugging our clothes, and for a moment, it seemed like we were holding onto each other because that was the only way to stop us from being swept away into the night.