Kazuo Ishiguro: "Se estou sozinho em casa, fico cada vez mais inquieto...

"Se estou sozinho em casa, fico cada vez mais inquieto, incomodado com a ideia de que sinto falta de algum encontro crucial por aí em algum lugar. Mas se eu for deixado sozinho no lugar de outra pessoa, muitas vezes me vejo um bom senso de paz me engolindo. Eu adoro afundar em um sofá desconhecido com qualquer livro ficar deitado por perto."

--- Kazuo Ishiguro

#IFS #Livro #Ideias #Acontece #Mentindo #Sofas #Agradável #Lar #Ausência de #Desconhecido #Afundando #Agitado #Deixou #Engolfando #Crucial #Encontros #Incomodado

Versão em inglês

If I'm alone at home, I get increasingly restless, bothered by the idea that I'm missing some crucial encounter out there somewhere. But if I'm left by myself in someone else's place, I often find myself a nice sense of peace engulfing me. I love sinking into an unfamiliar sofa with whatever book happens to be lying nearby.