Keith Ablow: "A maioria das crianças preferiria preservar a fantasia d...

"A maioria das crianças preferiria preservar a fantasia de uma conexão amorosa com seus pais e mães, a todo custo, mesmo que os custassem auto estima. Quando você é três ou sete anos, é menos assustador pensar em si mesmo como um screwup indecoroso e desapontante do que reconhecer o fato de que você está vivendo com um monstro."

--- Keith Ablow

Versão em inglês

Most children would rather preserve the fantasy of a loving connection with their fathers and mothers, at all costs, even if it costs them their self-esteem. When you're three or seven years old, it's less frightening to think of yourself as an unlovable, disappointing screwup than to recognize the fact that you're living with a monster.