Keith Olbermann: "A chave para o terror, a chave para o terrorismo, nã...

"A chave para o terror, a chave para o terrorismo, não é o ato - mas o medo do ato. É por isso que Bin Laden e seus deputados e seus imitadores estão sempre juntando declarações de vídeo e liberando infomerciais virtuais com ameaças terríveis e avisos de parada cardíaca. Mas por que a festa republicana imitando eles? Bin Laden coloca o que equivale a um comercial de medo; Os republicanos apagam o que é inconfundível como um comercial de medo. Os republicanos estão pagando para ter as mensagens de Bin Laden e os outros transmitem em sua casa."

--- Keith Olbermann

Versão em inglês

The key to terror, the key to terrorism, is not the act - but the fear of the act. That is why bin Laden and his deputies and his imitators are forever putting together videotaped statements and releasing virtual infomercials with dire threats and heart-stopping warnings. But why is the Republican Party imitating them? Bin Laden puts out what amounts to a commercial of fear; The Republicans put out what is unmistakable as a commercial of fear. The Republicans are paying to have the messages of bin Laden and the others broadcast into your home.