Kelley Armstrong: "Mas foi errado colocar você mesmo primeiro? Isso é...

"Mas foi errado colocar você mesmo primeiro? Isso é chamado de sobrevivência, certo? Se você está correndo para sua vida, você não recebe o luxo de ser legal. Eles iriam aprender isso. Tudo bem acenar os Pompoms para o trabalho em equipe - tudo por um e um para todos - mas quando o impulso veio para empurrar, esses caras não correram correr suas vidas por Chloe, talvez nem mesmo um para o outro. Eu tinha certeza disso. Uma vez que as coisas pioraram, seria tudo para si mesmo. Sempre é."

--- Kelley Armstrong

#IFS #Primeiro #Crianças #Correndo #Multar #Sobrevivência #Agradável #Luxury #Seria #Cara #Trabalho em equipe #Aceno #Chloe #Sendo legal #Coloque-se primeiro

Versão em inglês

But was it wrong to put yourself first? That’s called survival, right? If you’re running for your life, you don’t get the luxury of being nice. They were going to learn that. It’s fine to wave the pompoms for teamwork—all for one and one for all—but when push came to shove, these guys wouldn’t be risking their lives for Chloe, maybe not even for each other. I was sure of it. Once things got worse, it would be every kid for himself. It always is.