Kelley Armstrong: "na escola, nossa sala de aula tinha um pequeno zool...

"na escola, nossa sala de aula tinha um pequeno zoológico de roedores que consistia de dois coelhos, três hamsters, uma ninhada de gerbais de bebê e uma cobaia. No começo, pensei que a professora estivesse criando comida de lanche, que me impressionou, sendo o primeiro sinal de inteligência que ela mostrou. Logo, eu descobri o verdadeiro propósito dos animais e os deixei em paz, embora eu nunca entendesse o apelo de acariciar e modificar a comida perfeitamente boa."

--- Kelley Armstrong

Versão em inglês

At school, our classroom had a small rodent zoo consisting of two rabbits, three hamsters, a litter of baby gerbils and a guinea pig. At first, I’d thought the teacher was raising snack food, which impressed me, being the first sign of intelligence she’d shown. Soon, though, I’d figured out the animals’ true purpose and left them alone, though I would never understand the appeal of petting and coddling perfectly good food.