Kellyanne Conway: "Quando eu estava discutindo meu papel com outras pe...

"Quando eu estava discutindo meu papel com outras pessoas de campanha sênior, eles diriam: "Eu sei que você tem quatro filhos, mas ..." Eu disse: "Não há nada que chegue depois do" mas "mas" Isso faz qualquer sentido para mim, então nem tente. " Como, o que é o "mas"? Mas eles vão comer cheerios para o resto da vida? Como ninguém vai escovar os dentes novamente até chegar em casa? Quero dizer, apenas - o que é o "mas"? E eu me mencionei educadamente que a questão não é, você pegaria o emprego? O macho sentado em frente de mim quem vai dar um grande trabalho na Casa Branca."

--- Kellyanne Conway

Versão em inglês

When I was discussing my role with other senior campaign folks, they would say, "I know you have four kids, but..." I said, "There's nothing that comes after the 'but' that makes any sense to me, so don't even try." Like, what is the "but"? But they'll eat Cheerios for the rest of life? Like, nobody will brush their teeth again until I get home? I mean, it just - what is the "but"? And I do politely mention to them that the question isn't, would you take the job? The male sitting across from me who's going to take a big job in the White House.