Kelvin Ogilvie: "Se você pudesse ler algumas das histórias Que tivemos...

"Se você pudesse ler algumas das histórias Que tivemos diante de nós dos pais de crianças morrendo, digamos, câncer de osso. Ou as pessoas que lidaram com os familiares se afogam em seus próprios corpos, no final, sofrendo sem qualquer esperança de ciência médica moderna facilitando sua dor ou oferecendo qualquer conforto. Com o conhecimento absoluto que eles iam morrer de qualquer maneira. Eu não posso compreender como podemos querer que essas pessoas continuem sofrer aquela extrema agonia sobre o entendimento de que é a vontade de um criador ou algum outro conceito filosófico."

--- Kelvin Ogilvie

Versão em inglês

If you could read some of the stories that we had before us of parents of children dying of, let's say, bone cancer. Or people who dealt with family members drowning in their own bodies, in the end, suffering without any hope of modern medical science easing their pain or offering any comfort. With the absolute knowledge that they were going to die anyway. I can't quite comprehend how we could want those people to continue to suffer that extreme agony on the understanding that it is the will of a creator or some other philosophical concept.