frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Ken Follett: "Eu trabalhei com voluntários antes, "ele começou. "É imp...

"Eu trabalhei com voluntários antes, "ele começou. "É importante não ... não para tratá-los como servos. Podemos sentir que estão trabalhando para obter uma recompensa celestial e, portanto, trabalhar mais do que seria por dinheiro; Mas eles não necessariamente tomam essa atitude. Eles sentem que estão trabalhando por nada, e fazendo uma grande gentileza para nós, assim; E se parecermos ingratos, eles trabalharão devagar e cometerão erros. Será melhor governá-los com um toque leve."

--- Ken Follett

Versão em inglês

I’ve worked with volunteers before,” he began. “It’s important not to… not to treat them like servants. We may feel that they are laboring to obtain a heavenly reward, and should therefore work harder than they would for money; but they don’t necessarily take that attitude. They feel they’re working for nothing, and doing a great kindness to us thereby; and if we seem ungrateful they will work slowly and make mistakes. It will be best to rule them with a light touch.