Ken Wilber: "Uma linguagem possui utilitário apenas na medida em que p...

"Uma linguagem possui utilitário apenas na medida em que pode construir limites convencionais. Uma linguagem de nenhum fronteira não é uma linguagem, e assim o místico que tenta falar logicamente e formalmente de consciência da unidade está condenada a parecer muito paradoxal ou contraditória. O problema é que a estrutura de qualquer idioma não pode compreender a natureza da consciência da unidade, mais do que um garfo poderia entender o oceano."

--- Ken Wilber

#Problema #Tentando #Linguagem #Consciência #Oceano #Som #Mystic #Estrutura #Falar #Contraditório #Sem limites #Unidade #Utilitário #Constructs #Convencional #Limites #Paradoxal #Condenado #Garfos

Versão em inglês

A language possesses utility only insofar as it can construct conventional boundaries. A language of no boundaries is no language at all, and thus the mystic who tries to speak logically and formally of unity consciousness is doomed to sound very paradoxical or contradictory. The problem is that the structure of any language cannot grasp the nature of unity consciousness, any more than a fork could grasp the ocean.