Kenneth Arrow: "na minha [impossibilidade] Teorema estou assumindo que...

"na minha [impossibilidade] Teorema estou assumindo que a informação é uma classificação. Cada eleitor pode dizer de quaisquer dois candidatos, eu prefiro este para este. Então, temos essencialmente uma classificação. É uma lista dizendo que esta é a minha primeira escolha. Esta é a minha segunda escolha. Cada eleitor, em princípio, poderia ser solicitado a dar toda a informação inteira. No votação da pluralidade comum, digamos como usado em eleger congressistas, geralmente só pedimos a primeira escolha. Mas, em princípio, poderíamos pedir mais escolhas."

--- Kenneth Arrow

Versão em inglês

In my [Impossibility] theorem I'm assuming that the information is a ranking. Each voter can say of any two candidates, I prefer this one to this one. So then we have essentially a ranking. It's a list saying this is my first choice. This is my second choice. Each voter, in principle, could be asked to give that entire piece of information. In the ordinary Plurality Voting, say as used in electing Congressmen, we generally only ask for the first choice. But, in principle, we could ask for more choices.