Kenneth Rexroth: "As questões morais com as quais Marcus lutas seriam,...

"As questões morais com as quais Marcus lutas seriam, como ele aponta, inalterado se o universo era mecânico e desprovido de significado ou valor ou governado pela divindade ou providência; se a vontade era de fato livre ou determinada; se houve ou não eram uma vida futura, ou qualquer recompensa fugitiva e punições em tudo."

--- Kenneth Rexroth

#Fatos #Moral #Universo #Luta #Valores #Punição #Recompensas #Divindades #Seria #Determinado #Problemas #Vida Futura #Providência #Questões morais #Recompensa e punição #Fugitive

Versão em inglês

The moral issues with which Marcus struggles would be, as he points out, unchanged whether the universe were mechanical and devoid of meaning or value or ruled by deity or Providence; whether the will were in fact free or determined; whether there were or were not a future life, or any even fugitive rewards and punishments at all.