Kevin Brockmeier: "Com que você se pergunta, tem a direção da sua vida...

"Com que você se pergunta, tem a direção da sua vida foi moldada por tais mal-entendidos? Quantas oportunidades você foi negado - ou, por esse assunto, premiado - porque alguém não conseguiu ver você corretamente? Quantos amigos você perdeu, quantos você ganhou, porque vislumbraram algum elemento da sua personalidade que brilhava por apenas um instante, e em circunstâncias que você nunca poderia se reproduzir? Uma ilusão de água cintilante na curva distante de uma rodovia."

--- Kevin Brockmeier

#Importam #Oportunidade #Perdido #Circunstâncias #Água #Personalidade #Maravilha #Instante #Ilusão #Elementos #Mal entendido #Negado #Highways #Muitos amigos

Versão em inglês

How often, you wonder, has the direction of your life been shaped by such misunderstandings? How many opportunities have you been denied--or, for that matter, awarded--because someone failed to see you properly? How many friends have you lost, how many have you gained, because they glimpsed some element of your personality that shone through for only an instant, and in circumstances you could never reproduce? An illusion of water shimmering at the far bend of a highway.