Kevin Carson: "Nosso objetivo é não assumir a liderança das instituiçõ...

"Nosso objetivo é não assumir a liderança das instituições existentes, mas sim para torná-los irrelevantes. Não queremos assumir o estado ou mudar suas políticas. Queremos tornar suas leis inexequíveis. Nós não queremos assumir corporações e torná-los mais "socialmente responsáveis". Queremos construir uma contra-economia de informações de código aberto, fabricação de garagem da vizinhança, permacultura, moeda criptografada e bancos mútuos, deixando as corporações para morrer na videira junto com o estado. Nós não esperamos reformar a ordem existente. Pretendemos servir como seus grave-escavadoras."

--- Kevin Carson

#Permaculture #Quer #Objetivo #Morre #Social #Garagem #Estados-Membros #Lei #Mirar #Videiras #Ordem #Fonte #Meta #Economia #Instituições #Em formação #Mudar #Irrelevante #Economia #Reforma #Renderização #Responsible #Graves #Vizinhança #Fabricação #Mútuo #Moeda #Reforma #Código aberto #Corporations #Deixando #Política #Reformas econômicas #Assumindo

Versão em inglês

Our goal is not to assume leadership of existing institutions, but rather to render them irrelevant. We don't want to take over the state or change its policies. We want to render its laws unenforceable. We don't want to take over corporations and make them more 'socially responsible.' We want to build a counter-economy of open-source information, neighborhood garage manufacturing, permaculture, encrypted currency and mutual banks, leaving the corporations to die on the vine along with the state. We do not hope to reform the existing order. We intend to serve as its grave-diggers.