Kevin Hearne: "flidais bateu suas mãos em deleite. "Oh , Aposto que el...

"flidais bateu suas mãos em deleite. "Oh , Aposto que ele quase shat kine! "Isso me fez rir - eu não tinha ouvido essa expressão em um longo tempo. Eu abstive de dizer a ela que a expressão moderna seria" Ele tinha uma vaca ", porque eu gostei do Original melhor. "Sim, o Kine ele quase shat teria alimentado vários clãs."

--- Kevin Hearne

#Fez #Grandes #Mãos #Vacas #Risonho #Seria #Moderno #Ouvi #Federais #Expressão #Muito tempo #Clãs #Originais #Deleite

Versão em inglês

Flidais clapped her hands in delight. "Oh, I bet he nearly shat kine!" That made me laugh - I hadn't heard that expression in a long, long time. I refrained from telling her that the modern expression would be "he had a cow", because I liked the original better. "Yes, the kine he nearly shat would have fed several clans.