Khaled Hosseini: "minha família deixou o Afeganistão em 1976, bem ante...

"minha família deixou o Afeganistão em 1976, bem antes do golpe comunista e da invasão soviética. Nós certamente pensamos que estaríamos voltando. Mas quando vimos aqueles tanques soviéticos rolando no Afeganistão, a perspectiva de retorno parecia muito fraca. Poucos de nós, tenho que dizer, imaginou que quase um quarto século de sangria se seguiriam."

--- Khaled Hosseini

#Retornar #Wells #Minha família #Afeganistão #Seria #Serra #Século #Quartos #Tanques #Soviético #Invasão #Comunista #Deixou #Golpes #Rolando #Bloodletting

Versão em inglês

My family left Afghanistan in 1976, well before the Communist coup and the Soviet invasion. We certainly thought we would be going back. But when we saw those Soviet tanks rolling into Afghanistan, the prospect for return looked very dim. Few of us, I have to say, envisioned that nearly a quarter century of bloodletting would follow.