Khaled Hosseini: "Você nunca está sozinho no Afeganistão. Você está se...

"Você nunca está sozinho no Afeganistão. Você está sempre na companhia dos outros, geralmente família. Você não se entende realmente como indivíduo, você se entende como parte de algo maior que você. A família é tão central para sua identidade, para como você faz sentido do seu mundo, é muito dramático, e, portanto, uma incrível fonte de narrativa, uma fonte de ficção para mim."

--- Khaled Hosseini

#Mundo #Narrativa #Identidade #Individual #Companhia #Fonte #Afeganistão #Maior #Faz sentido #Algo maior que você mesmo #Dramático #Ficção

Versão em inglês

You are never alone in Afghanistan. You are always in the company of others, usually family. You don't understand yourself really as an individual, you understand yourself as part of something bigger than yourself. Family is so central to your identity, to how you make sense of your world, it is very dramatic, and therefore an amazing source of storytelling, a source of fiction for me.