Khalil Gibran: "minha alma me deu um bom conselho, ensinando-me a amar...

"minha alma me deu um bom conselho, ensinando-me a amar o que as pessoas abominam e para mostrar boa vontade para o um que eles odeiam. Isso me mostrou que o amor é uma propriedade não do amante, mas do amado. Antes da minha alma me ensinou, o amor era para mim um tópico delicado estendido entre dois pinos adjacentes, mas agora foi transformado em um halo; Seu primeiro é o último, e seu último é o primeiro. Ele abrange todos os seres, lentamente se expandindo para abraçar tudo o que já será."

--- Khalil Gibran

Versão em inglês

My Soul gave me good counsel, teaching me to love what the people abhor and to show good will toward the one they hate. It showed me that Love is a property not of the lover but of the beloved. Before my Soul taught me, Love was for me a delicate thread stretched between two adjacent pegs, but now it has been transformed into a halo; its first is its last, and its last is its first. It encompasses every being, slowly expanding to embrace all that ever will be.