Kim Edwards: "embora Lexington não é uma cidade pequena, às vezes se s...

"embora Lexington não é uma cidade pequena, às vezes se sente como uma, com círculos de conhecidos sobrepostos uma vez, depois, novamente; A pessoa que você conhece por acaso na biblioteca ou na piscina pode acabar sendo a melhor amiga do seu vizinho down-the-street. Talvez seja por isso que as pessoas são tão amigáveis aqui, tão dispostas a ser sem pressa."

--- Kim Edwards

Versão em inglês

Though Lexington is not a small town, it sometimes feels like one, with circles of acquaintance overlapping once, then again; the person you meet by chance at the library or the pool may turn out to be the best friend of your down-the-street neighbor. Maybe thats why people are so friendly here, so willing to be unhurried.