Kiran Desai: "Se você escrever uma linda história sobre a Índia, você...

"Se você escrever uma linda história sobre a Índia, você é criticado por vender uma versão exótica da Índia. E se você escrever criticamente sobre a Índia, você é visto como retratando-o em uma luz negativa - também parece ser uma maneira popular de apresentar a Índia, uma espécie de mangas e mendigos."

--- Kiran Desai

#IFS #Caminho #Escrevendo #Índia #Histórias #Luz #Parece #Mendigo #Exótico #Encantador #Negative #Versions #Portraying #Vendendo

Versão em inglês

If you write a lovely story about India, you're criticized for selling an exotic version of India. And if you write critically about India, you're seen as portraying it in a negative light - it also seems to be a popular way to present India, sort of mangoes and beggars.