Kirk Douglas: "Michael [Douglas] estava apenas deixando a série de TV...

"Michael [Douglas] estava apenas deixando a série de TV as ruas de São Francisco e ele disse: "Pai, deixe-me tentar". Eu pensei: 'Bem, se eu não pudesse fazer isso ...' Então, eu dei a ele e ele conseguiu o dinheiro, o diretor e o elenco. A maior desapontamento para mim, sempre quis jogar McMurphy. Eles têm um jovem ator, Jack Nicholson. Eu pensei: 'Oh Deus. Ele será terrível. Então vi a foto e, claro, ele foi ótimo nisso! Essa foi a minha maior desapontamento que acabou sendo uma das coisas que estou mais orgulhoso porque meu filho Michael fez isso. Eu não poderia fazer isso, mas Michael fez isso."

--- Kirk Douglas

#IFS #Tentando #Disse #Wells #Novo #Cursos #Lança #Jogar #Orgulhoso #Desapontamento #São Francisco #Pai #Serra #Procurado #Ruas #Diretores #Atores #Deixe-me #Jovens atores #Series #Terrível #Deixando #Nicholson #Filho #Meu filho #Séries de TV #TVs #Mcmurphy

Versão em inglês

Michael [Douglas] was just leaving the TV series The Streets of San Francisco and he said, 'Dad, let me try it.' I thought, 'Well, if I couldn't make it...' So, I gave it to him and he got the money, the director and the cast. The biggest disappointment for me, I always wanted to play McMurphy. They got a young actor, Jack Nicholson. I thought, 'Oh God. He will be terrible.' Then I saw the picture and, of course, he was great in it! That was my biggest disappointment that turned out to be one of the things I'm most proud of because my son Michael did it. I couldn't do it, but Michael did it.