Kristin Lehman: "tentamos usar toques canadenses óbvios sempre que pud...

"tentamos usar toques canadenses óbvios sempre que pudermos, e estou muito orgulhoso da maneira como usamos Vancouver por seu valor de produção. Ninguém está fingindo que não estamos atirando no Canadá, o que é realmente importante para mim. A outra coisa maravilhosa é que a ABC nos comprou, mas eles nos ar após o CTV tiveram o ar da temporada completa na televisão canadense. Isso é outra coisa que eu acho que é realmente um aceno para a importância de nós reconhecendo nossa própria indústria."

--- Kristin Lehman

Versão em inglês

We try to use obvious Canadian touches whenever we can, and I'm really proud of the way we use Vancouver for its production value. Nobody is pretending that we're not shooting in Canada, which is really important to me. The other wonderful thing is that ABC has bought us, but they air us after CTV has had the full season air on Canadian television. That's another thing that I think is really a nod towards the importance of us acknowledging our own industry.