Kurt Vonnegut: "Swopers escrever uma história rapidamente, Higgledy-Pi...

"Swopers escrever uma história rapidamente, Higgledy-Piggledy, Crinkum-Crankum, qualquer maneira. Então eles passam por cima dela novamente, consertando tudo o que é simplesmente horrível ou não funciona. Bashers vão uma frase de cada vez, obtendo-a exatamente antes de ir para a próxima. Quando eles terminarem, eles estão prontos."

--- Kurt Vonnegut

#Caminho #Escrevendo #Feito #Histórias #Próximo #Continua #Horrível #Acima dele #Frases #Fixação #O próximo #Bashers #Uma frase

Versão em inglês

Swoopers write a story quickly, higgledy-piggledy, crinkum-crankum, any which way. Then they go over it again painstakingly, fixing everything that is just plain awful or doesn’t work. Bashers go one sentence at a time, getting it exactly right before they go on to the next one. When they’re done they’re done.