Kurt Vonnegut: "Eu pensei que os cientistas iriam descobrir exatamente...

"Eu pensei que os cientistas iriam descobrir exatamente como tudo funcionava e, em seguida, fazê-lo funcionar melhor. Eu esperava que, no momento em que eu tinha vinte e um, algum cientista, talvez meu irmão, teria tomado uma foto de cor de Deus Todo-Poderoso - e vendi para a revista popular da mecânica. A verdade científica iria nos tornar tão felizes e confortáveis. O que realmente aconteceu quando eu tinha vinte e uma vez que deixamos a verdade científica em Hiroshima."

--- Kurt Vonnegut

#Mecânico #Vinte e poucos anos #Cor #Fotografia #Irmão #Confortável #Hiroshima #Ocorrido #Todo-Poderoso #Cientista #Magazines #Meu irmão #Esperado #Levado #Verdade científica #Vinte e um

Versão em inglês

I thought scientists were going to find out exactly how everything worked, and then make it work better. I fully expected that by the time I was twenty-one, some scientist, maybe my brother, would have taken a color photograph of God Almighty—and sold it to Popular Mechanics magazine. Scientific truth was going to make us so happy and comfortable. What actually happened when I was twenty-one was that we dropped scientific truth on Hiroshima.