Kurt Vonnegut: "Houve uma mensagem escrita em lápis nas telhas pela to...

"Houve uma mensagem escrita em lápis nas telhas pela toalha de rolo. Foi isso: qual é o propósito da vida? Truta saqueou seus bolsos para uma caneta ou lápis. Ele teve uma resposta para a pergunta. Mas ele não tinha nada para escrever, nem mesmo uma partida queimada. Então ele deixou a questão sem resposta, mas aqui é o que ele teria escrito, se ele tivesse encontrado alguma coisa para escrever: ser os olhos e ouvidos e consciência do criador do universo, você tolo."

--- Kurt Vonnegut

#IFS #Objetivo #Escrevendo #Olho #Consciência #Universo #Toalhas #Respostas #Enganar #Ouvidos #Lápis #Encontrado #Propósito da vida #O Criador #Canetas #Mensagens #Qual é o propósito da vida #Bolsos #Truta #Azulejos #Escrito #Sem resposta #Deixou

Versão em inglês

There was a message written in pencil on the tiles by the roller towel. This was it: What is the purpose of life? Trout plundered his pockets for a pen or pencil. He had an answer to the question. But he had nothing to write with, not even a burnt match. So he left the question unanswered, but here is what he would have written, if he had found anything to write with: To be the eyes and ears and conscience of the Creator of the Universe, you fool.