Kurt Vonnegut: "Nós estávamos na Speedway. Nós levaríamos um trem para...

"Nós estávamos na Speedway. Nós levaríamos um trem para a velocidade onde os agricultores tinham caminhões de mesa com arquibancadas neles. Eles estacionariam no infield e nos sentamos nesses. Nossos heróis não eram os motoristas, eram as tripulações. Isso porque éramos locais, e sabíamos o que estava acontecendo."

--- Kurt Vonnegut

#Parques #Trem #Agricultores #Herói #Equipe técnica #Caminhão #Locals #Arquibancadas #Poços #Drivers

Versão em inglês

We were into the Speedway. We'd take a train out to the Speedway where farmers had flatbed trucks with bleachers on them. They'd park in the infield and we'd sit on those. Our heroes weren't the drivers, they were the pit crews. That's because we were local, and we knew what was going on.