Kurt Voss: "Há algo com atores em seus 40 anos, eu não sei - há essa t...

"Há algo com atores em seus 40 anos, eu não sei - há essa tendência com esses caras, ou não são onde queriam ser, ou - Quero dizer, esse cara estava ganhando muito dinheiro e trabalhando muito. É quase como se tivéssem uma consciência ruim sobre o trabalho, como se fosse sem mala ou algo assim, então eles tentam compensar rebentando as bolas do diretor 24/7."

--- Kurt Voss

#Sabe #Quer dizer #Tentando #Consciência #Empregos #Cara #Bolas #Procurado #Tendências #Rebentando #Diretores #Atores #Trabalhando muito #Dinheiro bom #Esse cara

Versão em inglês

There's something with actors in their 40s, I don't know - there's this tendency with these guys, either they're not where they wanted to be, or - I mean, this guy was making good money and working a lot. It's almost like they have a bad conscience about the job, like it's unmanly or something, so they try to compensate by busting the director's balls 24/7.