Laini Taylor: "tão longe como ela poderia lembrar, Uma vida fantasma h...

"tão longe como ela poderia lembrar, Uma vida fantasma havia zombado com sua impenetrável "outra coisa", mas agora era o oposto. Aqui, no círculo da presença de Akiva, mesmo quando falavam de guerra e cerco e inimizade duração, ela se sentiu sendo atraída na calorosa absolutidade e à correção dele, como se fosse lugar e pessoa e, contrária a toda razão, exatamente De onde ela deveria ser."

--- Laini Taylor

#Razão #Pessoas #Guerra #Lembrar #Sentido #Raios #Opostos #Cerco #Contrário #Aguentar #Círculos #Inimizade #Fantasmas #Caloroso #Deveria ser

Versão em inglês

As far back as she could remember, a phantom life had mocked her with its impenetrable “something else,” but now it was the opposite. Here, in the circle of Akiva's presence, even as they spoke of war and siege and enduring enmity, she felt herself being drawn into the warm absoluteness and rightness of him, like he was both place and person and, contrary to all reason, exactly where she was supposed to be.