Laozi: "Os melhores soldados não são guiadores; Os melhores lutadores...

"Os melhores soldados não são guiadores; Os melhores lutadores não perdem o temperamento. Os maiores conquistadores são aqueles que superam seus inimigos sem conflitos. Os maiores diretores dos homens são aqueles que produzem lugar para os outros. Isso é chamado de virtude de não se esforçar, a capacidade de dirigir a humanidade; Isso é ser o comparador do céu. Foi o melhor objetivo dos antigos."

--- Laozi

Versão em inglês

The best soldiers are not warlike; the best fighters do not lose their temper. The greatest conquerors are those who overcome their enemies without strife. The greatest directors of men are those who yield place to others. This is called the Virtue of not striving, the capacity for directing mankind; this is being the compeer of Heaven. It was the highest goal of the ancients.