Laozi: "sob o céu tudo pode ver a beleza como a beleza só porque há fe...

"sob o céu tudo pode ver a beleza como a beleza só porque há fealdade. Todos podem saber bons como bons apenas porque há mal. Portanto, ter e não ter surgido juntos. Difícil e fácil se complementar. Longo e curto contraste um ao outro. Alto e baixo descanso um ao outro. Voz e som se harmonizam uns aos outros. Frente e verso seguem um ao outro."

--- Laozi

#Sabe #Mal #Paraíso #Grandes #Som #Contraste #Difícil #Voz #Fácil #Tao ching #Junto #Altos e baixos #Frentes #Surgir #Baixos #Difícil e fácil #Complemento #Fealdade

Versão em inglês

Under heaven all can see beauty as beauty only because there is ugliness. All can know good as good only because there is evil. Therefore having and not having arise together. Difficult and easy complement each other. Long and short contrast each other. High and low rest upon each other. Voice and sound harmonize each other. Front and back follow one another.